top of page
dionisio.png

Retrato hecho por Orléane Chioccola

De viva voz: el pan con aricó

00:00 / 01:04

Dionisio tiene treinta y tres años y vive en Lausana con su novia, Laura, que es española. Llegaron a Suiza en verano de 2023. Él tiene la doble nacionalidad española-guineoecuatoriana. Habla español, inglés y tiene conocimientos pasivos de kombe, la lengua nativa de su madre. Al llegar a Suiza, también empezó a aprender el francés, que practica diariamente en su trabajo de electricista en Neuchâtel. Por su parte, Laura trabaja en la universidad de Lausana después de un doctorado en España.

Dionisio nació en Guinea Ecuatorial de madre kombe y de padre fang. A los nueve años, dejó el país para instalarse en Madrid, en el barrio de Móstoles. Allí se siente en casa por “los kebabs a dos euros, [sus] amigos, el parque de toda la vida”.

Laura y Dionisio decidieron venir a Suiza, ya que estaban buscando un sitio para vivir después de sus estudios y el país ofrecía tanto oportunidades profesionales interesantes como un tiempo bastante clemente, dos elementos que les parecían importantes al elegir su lugar de residencia.

Dionisio

01

Si no fueras… electricista te hubiera gustado dedicarte a… la economía.

03

¿Cómo describirías Guinea Ecuatorial en una palabra? Historia.

05

¿Qué es lo que más echas de menos de Guinea Ecuatorial aquí en Suiza? Mi familia.
¿Y al revés, algo que echas de menos de Suiza cuando estás en Guinea? Nada.

07

Un objeto o un producto de Guinea que te acompaña en Suiza y que consideras simbólico de tu país: Nada.

09

El estilo de música que te pone de buen humor: RnB.

11

Un nombre que te gustaría dar a tu hijo/a. Si es niño, Lucas. Si es niña, Laia.

02

Lo que menos te gusta de Suiza es… que los habitantes son fríos y lo más atractivo para ti es… la comida.

04

Tu plato favorito: Arroz con plátano frito y pollo frito.

06

Una palabra kombe/fang que te guste y que quieras compartir con nosotros: “Vitécheni”, que significa “Seguidme”

08

Si vivieras en Guinea Ecuatorial, estarías en este momento… en Buena Esperanza, un complejo donde me quedo siempre que voy a Guinea. 

10

¿Qué tradición familiar quieres mantener con tu propia familia? Vengo de una familia normalmente muy patriarcal, muy machista…Y de todo lo que aprendí… No repetir los mismos errores que tuvo mi padre con mi madre

12

¿Hay algún escritor·a o artista que te guste y que quieras recomendarnos? Daniel Kahneman. Es un psicólogo israelí, pero Nobel de economía.

«Las 12 preguntas»
bottom of page